Mon panier

Fermer

90 ans dans la vie d'un appareil photo Voigtlander 129

Posté sur% B% d% Y

J'ai «rencontré» Chris Kraushar pour la première fois via un échange de courriels en juillet de l'année dernière - avec une question sur la résurrection du très rare format de film 129. Après plusieurs idées et tests, nous avons atterri sur la théorie selon laquelle 127 filmplus une petite entretoise maison pourrait lui permettre d'utiliser l'appareil photo du film Voigtländer 129 de sa famille une fois de plus.

Il a très gentiment pris contact récemment et a proposé de rédiger l'expérience complète pour tous ceux qui cherchent à redonner vie à un appareil photo à film 129 - y compris des informations sur l'histoire de l'appareil photo! Profitez: - - Paull


En 1929, ce magnifique appareil photo à soufflet pliable Voigtlander, avec un objectif Skopar 1: 4,5 et un obturateur Compur à 1/300 seconde plus les réglages Bulb and Time a été acheté par l'avocat polonais Kazimierz Kraushar..

La photographie de son fils aîné, Peter, prise vers 1936, illustre la qualité de l'appareil photo à son apogée.

Peter taken on a Voigtlander 129 Film camera | Analogue Wonderland

En 1939, la famille Kraushar s'est échappée de Pologne avec le minimum de possessions, parmi lesquelles la caméra était incluse. Le voyage, via la Roumanie, l'Italie et la Suisse, devait atteindre l'Angleterre, mais fut interrompu en février 1940 par la naissance de son deuxième fils, Chris, à Milan. S'ensuivirent des années de cachette dans la campagne toscane, à Florence, puis de rejoindre le 2nd Corps polonais de la huitième armée, la libération de Florence et de Bologne et retour à Milan. Là où la famille est allée, la caméra est allée, mais la rareté du film limitait son bilan.

En 1946/47, la famille et la caméra arrivent finalement en Angleterre. Le Voigtlander a continué à rendre un service fidèle pendant encore dix ans, période à laquelle il était de plus en plus difficile d'obtenir un film en rouleau adapté.

Photo taken on Voigtlander 129 Film camera | Analogue Wonderland
Photo taken on Voigtlander 129 Film camera | Analogue Wonderland

Finalement, le film 35 mm, puis la photographie numérique ont pris le relais, mais l'appareil photo est resté une possession précieuse de Chris.

Après 70 ans, la petite-fille de Chriss, Alice, est devenue une photographe passionnée, entre autres activités en prenant des photographies professionnelles de groupes de musique. Avec la mode rétro devenir, certains de ces groupes ont voulu prendre sur le film leurs photos, ce qui a donné lieu en 2019 dans le cher vieux Voigtländer offert en prêt à Alice..

L'obturateur, la glissière et le soufflet fonctionnaient toujours parfaitement, mais que faire en cas de non-disponibilité du film Heureusement, la bobine réceptrice était toujours en place, et après de nombreuses recherches, nous avons pu identifier la taille du film à 129, mais essayez comme nous pourrions avoir dessiné un blanc en nous procurant un film 129 ou des bobines supplémentaires..

Voigtlander 129 Film camera | Analogue Wonderland
Voigtlander 129 Film camera | Analogue Wonderland

Un graphique des tailles de bobine a montré que l'option la plus proche était127 film, qui est toujours disponible auprès de sources spécialisées telles que Analogue Wonderland. Mais serait-ce que cela fonctionnerait Réticents à risquer un nouveau film, nous avons réussi à obtenir deux rouleaux de film 127 exposés avec lesquels expérimenter. Eureka! Le rouleau 127 a glissé mais était un peu trop court pour s'engager et s'enrouler doucement. Un couple de fines rondelles en plastique agissant comme des cales à chaque extrémité, avec un petit tourillon pour allonger la bobine afin de s'engager dans la caméra, et le mécanisme d'enroulement fonctionnait bien, le film s'engageant bien dans la bobine réceptrice..

Voigtlander 129 Film camera | Analogue Wonderland

La largeur du cadre 127 est un quart de pouce de moins que le 129, mais cela ne devrait pas poser de problème. Plutôt plus compliqué, la longueur de 129 images de 3 pouces est plus longue que les 127 2,5 pouces, il faudra donc tenir compte lors de l'enroulement pour chaque image pour passer les 127 numéros d'une quantité croissante pour chaque prise de vue.

La prochaine étape consistait à acheter un nouveau127 film d'Analogue Wonderland et testez si l'optique est toujours à la hauteur et si le soufflet est raisonnablement exempt de piqûres d'épingle.

Succès!

La photo d'Alice en mars 2020 ci-dessous ne montre aucune piqûre d'épingle et une excellente qualité pour un appareil photo de plus de 90 ans et hors d'usage depuis 60 ans.s.

Alice - on 129 film